コメントで教えてもらいましたが、つまりアレですね。
サイモンアンドガーファンクルの「ガーファンクル」と同じ、妖精カーバンクルの「カーバンクル」と同じアクセント。つまり、ハーマイオニーはどちらかというと「ハーマイオニ」に近いのであって「ハーマイオニイ」ではないということでしょうか。
なんとなく分かったような気がするけれど「改善策」てアクセント「ぜ」?「ハ」にアクセントて新説?

うー。ビデオ借りてきてみようかなあ。ちょうどアズカバーンも出たことだし。